1
00:00:01,330 --> 00:00:03,700
SINISTER: Xavier, moraš mi pomoći!

2
00:00:04,099 --> 00:00:05,179
Što se događa?

3
00:00:05,429 --> 00:00:08,419
Biće goleme moći ima
napali moju operativnu bazu.

4
00:00:08,869 --> 00:00:11,890
Stvorenje troši materiju!
Može poprimiti bilo koji oblik!

5
00:00:12,339 --> 00:00:14,529
Profesore, iza vas! Profesor!

6
00:00:14,880 --> 00:00:16,629
-Logane!
- Gubi se odavde Hank!

7
00:00:16,940 --> 00:00:18,780
Moraš... Dobiti...

8
00:00:19,210 --> 00:00:20,230
(STENJANJE)

9
00:00:20,449 --> 00:00:23,170
Ne opiri se, mutante.
Bit ćete asimilirani.

10
00:00:23,400 --> 00:00:25,519
Možda.
Ali ne ove noći.

11
00:00:26,019 --> 00:00:27,949
Nemojte se uznemiriti. Ja sam prijatelj.

12
00:00:28,289 --> 00:00:30,510
Ja sam nasljednik Falange.

13
00:00:30,859 --> 00:00:33,049
Ono što ne može asimilirati, uništava.

14
00:00:33,659 --> 00:00:36,880
Bože nebesa! Ova stvar bi mogla biti
mnogo opasniji nego što smo mislili!

15
00:00:37,369 --> 00:00:40,090
Vjerujem da bi sav život na Zemlji mogao biti ugrožen.

16
00:00:40,500 --> 00:00:41,549
Možemo li se naći negdje na sigurnom?

17
00:00:41,770 --> 00:00:43,320
Sid's Grill na Oakhurstu. Jedan sat.

18
00:00:43,600 --> 00:00:46,149
ZVIJER: Iako g. Sinister
može izgledati čudan saveznik,

19
00:00:46,570 --> 00:00:47,770
Idi! Ići!

20
00:00:47,979 --> 00:00:50,729
Čini se da ako ova falanga
organizam nastavlja nesputano,

21
00:00:51,509 --> 00:00:55,170
76O% svjetske populacije
će se asimilirati u roku od četiri dana.

22
00:00:55,780 --> 00:00:57,039
Self je kriv.

23
00:00:57,920 --> 00:01:00,729
Sada je vaš svijet osuđen na propast!

24
00:02:02,950 --> 00:02:04,319
(GOMILA UZVIKUJE)

25
00:02:10,430 --> 00:02:13,650
Ovo je prioritet jedan SOS.
čitaš li

26
00:02:15,229 --> 00:02:16,960
Ništa. Ne mogu reći

27
00:02:17,270 --> 00:02:20,400
da li Falanga uzrokuje
neka vrsta smetnje, ili ako...

28
00:02:20,900 --> 00:02:23,090
Ili ako cijeli svijet
je asimilirano?

29
00:02:23,439 --> 00:02:25,340
Nemojte se još nadati, dr. McCoy.

30
00:02:25,639 --> 00:02:27,949
Warlock i ja smo sastavili
veliku količinu podataka

31
00:02:28,310 --> 00:02:30,500
na stopu asimilacije
različitih tvari.

32
00:02:30,879 --> 00:02:34,009
U pravu si što se tiče stope
vezano za vodljivost.

33
00:02:34,479 --> 00:02:37,000
Metali se brže apsorbiraju
nego nemetali.

34
00:02:37,719 --> 00:02:41,289
I dok većina živi
tkivo se vrlo brzo asimilira,

35
00:02:41,819 --> 00:02:43,689
čini se da su mutanti imuni.

36
00:02:44,060 --> 00:02:47,310
Možda je to razlog
moj laboratorij je napadnut.

37
00:02:47,800 --> 00:02:53,069
To je... bilo najveće skladište
podaci o genetici mutanata u svijetu.

38
00:02:54,099 --> 00:02:56,030
Dodaj Xavierove zapise...

39
00:02:56,370 --> 00:02:59,240
A Phalanga možda uči
kako asimilirati mutante.

40
00:02:59,710 --> 00:03:02,229
Udružene moći
svakog mutanta na Zemlji...

41
00:03:03,479 --> 00:03:05,530
Ježim se kad pomislim na takvu mogućnost.

42
00:03:05,879 --> 00:03:09,979
Ova opsjednutost moći mutanata može
biti ključ za zaustavljanje Falange.

43
00:03:10,590 --> 00:03:12,460
Moramo imati vremena i laboratorij

44
00:03:12,750 --> 00:03:15,879
proučiti Warlockovu reakciju
na razne mutirane gene.

45
00:03:16,389 --> 00:03:20,080
Otok Muir! Izolirano je
i njegove ustanove za istraživanje mutanata

46
00:03:20,629 --> 00:03:21,969
su među najboljima na svijetu!

47
00:03:26,229 --> 00:03:27,340
(STENJANJE)

48
00:03:30,740 --> 00:03:32,289
Pustite me odavde!

49
00:03:32,569 --> 00:03:34,879
Narav, narav, g. Logan.

50
00:03:35,439 --> 00:03:37,719
Ne vjerujem da smo se upoznali.
Ja sam Cameron Hodge,

51
00:03:38,080 --> 00:03:40,189
bivša veza s
genošanska vlada.

52
00:03:40,550 --> 00:03:42,889
Sigurno si izabrao loše prijatelje.

53
00:03:43,250 --> 00:03:46,729
Tvoji prijatelji mutanti su me koštali
ruku i nogu!

54
00:03:47,259 --> 00:03:49,919
Hvala Falangi
Potpuno sam se oporavio.

55
00:03:50,360 --> 00:03:53,990
Zauzvrat, ja sam neka vrsta vodiča
za njihovo djelovanje na Zemlji.

56
00:03:55,460 --> 00:03:58,090
Ali dosta o meni.
Razgovarajmo o tebi.

57
00:03:59,400 --> 00:04:02,800
Vaš ljekoviti faktor predstavlja
pravi problem za nas.

58
00:04:03,539 --> 00:04:06,379
Opirete se asimilaciji
čak i više od ostalih mutanata.

59
00:04:06,840 --> 00:04:12,169
Ali cijeli tvoj kostur je vezan za
adamantij, vrlo dobar vodič.

60
00:04:13,349 --> 00:04:16,689
Asimilacijom vaših kostiju,
falanga će vas ispitati

61
00:04:17,220 --> 00:04:19,800
iznutra prema van.

62
00:04:24,990 --> 00:04:27,509
Koliko znamo
mogli bismo biti jedini preostali.

63
00:04:27,899 --> 00:04:29,769
Upravo zato moramo raditi brzo.

64
00:04:31,769 --> 00:04:33,850
prokletstvo! Ni ovo ne ide!

65
00:04:34,199 --> 00:04:36,420
Oprostite, bili smo u bijegu
od sinoć,

66
00:04:36,769 --> 00:04:40,459
- i bojim se da to uzima danak.
-Hank, popij kavu.

67
00:04:41,410 --> 00:04:44,189
Hvala. Amelia?

68
00:04:44,610 --> 00:04:47,040
ja znam Opet se pojavio loš peni.

69
00:04:48,250 --> 00:04:50,709
Mislio sam da ću nastaviti karijeru
Pao sam zbog Charlesa.

70
00:04:51,089 --> 00:04:53,550
Amelia je prva godina ovdje.

71
00:04:53,920 --> 00:04:55,910
Mama je uvijek željela doktora
u obitelji.

72
00:04:56,220 --> 00:04:59,939
Slušaj, možemo nadoknaditi kasnije.
Čuo sam situaciju. Kako mogu pomoći?

73
00:05:00,529 --> 00:05:03,160
Trebam plinski kromatograf
svakog od ovih uzoraka.

74
00:05:03,699 --> 00:05:06,129
Dobili ste.
Što mislite koliko vremena imamo?

75
00:05:10,500 --> 00:05:11,610
(KRIŠTA PTICA)

76
00:05:13,980 --> 00:05:16,879
Je li ovo kompjuterski virus,
ili obična prehlada?

77
00:05:17,350 --> 00:05:20,310
Obje, zapravo. Falanga,
poput Warlocka

78
00:05:20,750 --> 00:05:22,920
dijelom je biološka, ​​dijelom mehanička.

79
00:05:23,250 --> 00:05:27,170
Naš virus kombinira organski
i kibernetička samoreplikacija,

80
00:05:27,759 --> 00:05:30,980
napadaju falange
osnovno programiranje i struktura.

81
00:05:31,490 --> 00:05:34,509
Poput zbunjivanja i razbijanja
računalo istovremeno.

82
00:05:35,000 --> 00:05:36,639
Ova magnetski oklopljena komora

83
00:05:36,899 --> 00:05:39,180
treba izolirati uzorak
Warlock se asimilirao.

84
00:05:43,470 --> 00:05:44,430
(SVI UZVIKUJU)

85
00:05:44,639 --> 00:05:45,779
- Uspio si!
-Uspjelo je!

86
00:05:46,009 --> 00:05:49,029
izdrži! Nemoj još slaviti.
Moramo prevariti Falangu

87
00:05:49,509 --> 00:05:52,879
na brzu asimilaciju virusa,
prije nego što sazna što je.

88
00:05:53,379 --> 00:05:55,629
Jedan od nas će morati biti mamac.

89
00:05:56,019 --> 00:05:59,860
Upit. Ako je virus uspješan,
što će se dogoditi sa Self's Lifemate?

90
00:06:00,449 --> 00:06:04,490
-Stvarno nismo sigurni, Warlock.
-Možda uz malo više istraživanja.

91
00:06:05,129 --> 00:06:08,149
Ne, Self je kriv
da je tvoj svijet u opasnosti.

92
00:06:08,629 --> 00:06:11,670
Ali ako Self's Lifemate mora biti
uništen da spasi tvoj planet,

93
00:06:12,170 --> 00:06:15,129
tada će Sebstvo djelovati kao mamac
i biti uništen s njom. Alarm!

94
00:06:15,569 --> 00:06:16,560
(ZVONI ALARM)

95
00:06:16,740 --> 00:06:18,490
Falanga! Phalang je ovdje!

96
00:06:23,509 --> 00:06:26,579
- Ne vidim ništa!
-ZVIJER: Ne! Pogledaj tamo!

97
00:06:27,050 --> 00:06:30,240
Moj mlažnjak! Netko će platiti za ovo!

98
00:06:41,129 --> 00:06:42,060
(PALJENJE)

99
00:06:42,459 --> 00:06:45,209
Moramo dobiti pacijente
van odavde! Amelia, hajde!

100
00:06:45,670 --> 00:06:48,129
sta cekas
Koristite virus!

101
00:06:48,500 --> 00:06:50,250
Imamo samo šest ampula.

102
00:06:50,540 --> 00:06:53,170
Ne znamo što će biti potrebno
uništiti jezgru.

103
00:06:53,610 --> 00:06:56,300
Neću ih koristiti
osim ako nema drugog načina.

104
00:06:56,779 --> 00:06:58,149
(LUPANJE)

105
00:07:03,149 --> 00:07:05,430
Moira! Moramo otići odavde!

106
00:07:05,819 --> 00:07:08,009
-Imate li avion?
-Ali moji pacijenti!

107
00:07:08,360 --> 00:07:12,750
Ako ne uspijemo otići odavde s
ovaj virus, cijeli svijet je osuđen na propast.

108
00:07:13,430 --> 00:07:16,680
- Gdje je sada avion?
- U redu, ovuda je.

109
00:07:23,470 --> 00:07:24,430
(KLIZNA VRATA)

110
00:07:24,639 --> 00:07:28,620
Otpor je uzaludan!
Pridružit ćeš se Falangi.

111
00:07:29,209 --> 00:07:31,699
Pali motore! I'll hold this thing off!

112
00:07:32,449 --> 00:07:33,379
(ZVUČENJE)

113
00:07:34,949 --> 00:07:36,060
(METALNI ZVEKET)

114
00:07:38,319 --> 00:07:39,610
Sean! Trčanje!

115
00:07:39,819 --> 00:07:40,810
(SEAN STENJE)

116
00:07:40,990 --> 00:07:43,620
Ne! Sean! Sean!

117
00:07:44,019 --> 00:07:47,269
-Moira! Ne možete mu pomoći!
- Baci je, McCoy!

118
00:07:48,300 --> 00:07:49,939
Ne, ne mogu!

119
00:07:50,199 --> 00:07:52,509
Hoćeš da zarazi cijeli avion?

120
00:07:56,600 --> 00:07:58,850
AMELIA: I know an old friend
tko može pomoći!

121
00:07:59,209 --> 00:08:02,079
Sinister, postavi kurs
za arktički krug!

122
00:08:03,610 --> 00:08:04,540
(VJETAR ZAVIJA)

123
00:08:06,449 --> 00:08:10,350
Nema ulaza!
How do you propose we get inside?

124
00:08:10,949 --> 00:08:13,970
- Stani sa strane!
- Stani, faco!

125
00:08:14,459 --> 00:08:15,920
Je li uvijek ovakav?

126
00:08:35,080 --> 00:08:36,509
što hoćeš

127
00:08:36,779 --> 00:08:39,330
-Trebamo vašu pomoć.
- Što učiniti?

128
00:08:39,750 --> 00:08:42,330
Zemlja je u opasnosti
od vanzemaljske zaraze.

129
00:08:42,750 --> 00:08:44,620
Progutalo je čitave narode.

130
00:08:44,950 --> 00:08:47,379
Tisuće mutanata,
uključujući Charlesa, nestali su.

131
00:08:47,789 --> 00:08:52,590
Ulaziš u moje svetište nepozvan,
dovodeći sa sobom to podlo stvorenje.

132
00:08:53,289 --> 00:08:55,100
I tražiš moju pomoć?

133
00:08:55,429 --> 00:09:01,059
- Ti bahata budalo! ti ne...
-Magnuse, moraš nam vjerovati.

134
00:09:01,899 --> 00:09:06,120
Ovaj izvanzemaljac je prijetnja cijelom životu
na Zemlji, uključujući i svoju!

135
00:09:07,009 --> 00:09:08,710
Samo je pitanje vremena kada će...

136
00:09:08,980 --> 00:09:10,269
Onda neka dođe.

137
00:09:10,909 --> 00:09:15,100
Gubitak asteroida M učinio me
umoran od ovog života, dr. McCoy,

138
00:09:15,750 --> 00:09:18,820
umoran od ove beskrajne borbe. Ići!

139
00:09:19,289 --> 00:09:20,580
Ostavite me na miru!

140
00:09:20,789 --> 00:09:24,509
Falanga je također zarobljena
Quicksilver, tvoj sin.

141
00:09:25,090 --> 00:09:27,610
Pietro? sine moj...

142
00:09:28,000 --> 00:09:31,690
Još nije kasno. Vjerujemo da možemo
spasi njega i sve ostale.

143
00:09:32,269 --> 00:09:34,169
Ali ne možemo bez vaše pomoći!

144
00:09:34,470 --> 00:09:37,019
Ovdje je vaš magnetski dar
pokazat će se neprocjenjivim.

145
00:09:37,440 --> 00:09:39,370
Gdje ćemo početi?

146
00:09:40,169 --> 00:09:41,220
(CVRKUT PTICA)

147
00:09:49,019 --> 00:09:50,750
Stigli smo do cilja neprimijećeni.

148
00:09:54,820 --> 00:09:56,600
Hankov plan samoprijatelja funkcionira.

149
00:09:56,919 --> 00:09:59,500
Selfovo tijelo bilo je dovoljno za zaštitu
vaše organsko tkivo

150
00:09:59,929 --> 00:10:02,509
-od otkrivanja od strane falange.
-Vrlo dobro.

151
00:10:02,929 --> 00:10:05,710
Prikupimo naš uzorak
prije nego što budemo otkriveni.

152
00:10:09,669 --> 00:10:11,860
Self vjeruje da je vrijeme za povlačenje!

153
00:10:12,240 --> 00:10:15,279
Imate dar za iznošenje očitog.

154
00:10:19,809 --> 00:10:20,860
(GUMBI ZVIŠTAJU)

155
00:10:22,820 --> 00:10:26,600
Besmisleno je bježati!
Nema utočišta od Falange!

156
00:10:37,330 --> 00:10:38,759
Bit ćete asimilirani!

157
00:10:43,240 --> 00:10:44,379
Fascinantan.

158
00:10:44,570 --> 00:10:48,610
Čini se da pokušava
ponovno uspostavi svoju vezu s grupnim umom.

159
00:10:49,210 --> 00:10:52,110
gospodine Sinister,
pripremite se za davanje virusa.

160
00:10:52,549 --> 00:10:53,840
Sa zadovoljstvom.

161
00:10:54,350 --> 00:10:55,870
Samo malo, tiho je.

162
00:10:57,179 --> 00:10:58,440
ZVIJER: Cameron Hodge?

163
00:10:58,690 --> 00:11:02,120
Samo razuman faksimil, dr. McCoy.

164
00:11:02,659 --> 00:11:05,970
Upozorenje! Samoprijatelj Hank, ovo je
čovjek koji je oteo moju životnu drugu!

165
00:11:06,490 --> 00:11:11,440
Warlock je u pravu. Ali kao što vidite,
Ja više nisam čovjek.

166
00:11:12,200 --> 00:11:15,509
Očigledno nije. Što, dakle, točno
smijem li pitati, jeste li?

167
00:11:16,039 --> 00:11:18,669
Zemaljski vodič do zvijezda!

168
00:11:19,570 --> 00:11:22,179
kroz mene,
veliko jedinstvo Falange

169
00:11:22,580 --> 00:11:27,559
uskoro će apsorbirati sva živa bića
vrijednosti, i mi ćemo napredovati.

170
00:11:28,720 --> 00:11:32,149
Nakon Genoshe pridružio sam se i ja
vladina radna skupina za NLO,

171
00:11:32,690 --> 00:11:35,210
analizirajući pronađene artefakte
s mjesta nesreće.

172
00:11:36,120 --> 00:11:39,519
Falanga me pronašla,
ali ja sam to dao do znanja

173
00:11:40,059 --> 00:11:43,899
hitnost apsorbiranja mutanata,
povećati vlastitu moć!

174
00:11:44,470 --> 00:11:46,809
Ali falanga se ne može asimilirati
mutirano tkivo!

175
00:11:47,200 --> 00:11:51,620
Samo je pitanje vremena.
Zar ne vidite, dr. McCoy?

176
00:11:52,269 --> 00:11:56,840
Ovo je konačno rješenje za pošast
genetske mutacije!

177
00:11:57,809 --> 00:12:00,470
Asimilacija
čitavog ljudskog roda?

178
00:12:01,379 --> 00:12:05,889
Ne, asimilacija cjelokupnog organskog života,

179
00:12:06,590 --> 00:12:08,960
posvuda u svemiru!

180
00:12:09,559 --> 00:12:10,759
moja riječ...

181
00:12:10,960 --> 00:12:14,620
Organska reprodukcija je neprecizna
u najboljem slučaju,

182
00:12:15,159 --> 00:12:19,230
često rezultirajući
u inferiornim mutantnim sojevima.

183
00:12:19,830 --> 00:12:23,779
Ali falanga stvara
točne kopije samog sebe, digitalni sustav.

184
00:12:24,409 --> 00:12:27,809
Upravo tako. Slučajne pogreške
eliminiraju se.

185
00:12:28,980 --> 00:12:34,460
S reprodukcijom usavršenom falangom,
svemir će biti očišćen.

186
00:12:35,279 --> 00:12:38,299
I zauvijek oslobođen individualnih misli
i emocija.

187
00:12:38,789 --> 00:12:41,450
Ljubav, mržnja, znatiželja, čuđenje.

188
00:12:41,860 --> 00:12:44,490
Sve stvari koje život čine životom!

189
00:12:44,929 --> 00:12:47,480
Mala cijena za savršenstvo.

190
00:12:47,860 --> 00:12:49,409
Čuo sam dovoljno.

191
00:12:51,269 --> 00:12:53,730
Što je ovo? Predjelo?

192
00:12:54,370 --> 00:12:55,330
(EKSPLODIRA)

193
00:12:58,509 --> 00:13:01,409
Čestitam, gospodo. Upalilo je.

194
00:13:02,610 --> 00:13:06,330
Tada postoji nada da asimilirani
ljudi će biti obnovljeni

195
00:13:06,879 --> 00:13:08,169
poput ovog kamena.

196
00:13:08,379 --> 00:13:11,779
Da, sada moramo administrirati virus
do jezgre falange.

197
00:13:12,320 --> 00:13:14,250
A gdje bi to moglo biti?

198
00:13:14,559 --> 00:13:17,309
Logično, u središtu
aktivnosti falange.

199
00:13:17,720 --> 00:13:19,299
Empire State Building.

200
00:13:32,470 --> 00:13:33,669
(STENJANJE)

201
00:13:37,409 --> 00:13:38,549
(EKSPLOZIJA)

202
00:13:39,179 --> 00:13:40,289
(NEJASNI SMIJEH)

203
00:13:40,679 --> 00:13:45,159
Wolverine dobio zlatnu zvijezdu!
zahvaljujući vašoj pomoći,

204
00:13:46,549 --> 00:13:49,240
falanga
sada može asimilirati mutante!

205
00:13:49,690 --> 00:13:52,470
X-faktor je naš!

206
00:13:52,889 --> 00:13:58,870
(STENJANJE) Jedino što ću pomoći
ti radiš je da isklešeš svoj nadgrobni spomenik.

207
00:13:59,970 --> 00:14:03,370
Asimilacija preostalih mutanata
počet će odmah.

208
00:14:03,870 --> 00:14:07,090
HODGE: Upijajući njihove moći
je mnogo složeniji

209
00:14:07,570 --> 00:14:08,970
od ostalih oblika života.

210
00:14:09,210 --> 00:14:11,700
Moraju se obrađivati ​​jedan po jedan.

211
00:14:12,080 --> 00:14:15,039
FALANGA: Počnite s mutantom
odrediti, Charles Xavier.

212
00:14:15,519 --> 00:14:19,559
Njegove telepatske moći eksponencijalno će rasti
povećati našu sposobnost komunikacije.

213
00:14:20,190 --> 00:14:21,710
Hodge! Prestani s tim!

214
00:14:21,990 --> 00:14:25,090
Stop? Tek smo počeli!

215
00:14:25,559 --> 00:14:29,220
Jeste li izgubili svoju ljudskost kad ste
bili asimilirani od strane Falange?

216
00:14:29,759 --> 00:14:31,809
Ili ste imali nešto za početak?

217
00:14:41,070 --> 00:14:44,759
Vjerujem da je jezgra Phalanxa ovdje
u ovoj središnjoj komori.

218
00:14:45,350 --> 00:14:46,840
Ovdje je donja komora,

219
00:14:47,080 --> 00:14:51,360
gdje smo otkrili višestruki život
znakovi, vjerojatno neasimilirani mutanti.

220
00:14:52,019 --> 00:14:54,009
Tu ćemo započeti naš napad.

221
00:14:54,889 --> 00:14:57,610
Amelia, možeš li nas dobiti
u donju komoru?

222
00:14:58,059 --> 00:14:59,019
Ja ću pokušati.

223
00:15:09,399 --> 00:15:10,330
(METALNO ZVEČKANJE)

224
00:15:13,639 --> 00:15:15,950
FORGE: Ćelija snage
trajat će samo nekoliko minuta.

225
00:15:16,480 --> 00:15:17,440
(BIP)

226
00:15:21,279 --> 00:15:24,529
Moramo pronaći Jean i Lornu
prije nego polje sile popusti.

227
00:15:35,960 --> 00:15:38,480
Amelia? gdje sam

228
00:15:38,899 --> 00:15:42,330
U velikoj nevolji, gđice Grey. Trebamo vaše
moći za podupiranje polja sile.

229
00:15:54,179 --> 00:15:55,960
Samo tako nastavi, Jean! Dovest ću ostale!

230
00:15:56,820 --> 00:15:58,899
Sada nam treba ofenzivna moć!

231
00:16:00,990 --> 00:16:02,039
(EKSPLODIRA)

232
00:16:02,820 --> 00:16:04,309
Summers, budalo!

233
00:16:04,590 --> 00:16:07,019
zlokobno! Trebala sam znati
bio si odgovoran!

234
00:16:07,429 --> 00:16:09,419
Prestani, Scott! On je na našoj strani!

235
00:16:09,759 --> 00:16:13,799
Amelia! Počnite ih teleportirati u
sigurnost. Pokušat ćemo osloboditi ostale.

236
00:16:18,309 --> 00:16:19,269
(PALJENJE)

237
00:16:20,039 --> 00:16:23,440
(UZVIKUJE) Ljepota
digitalne reprodukcije.

238
00:16:23,980 --> 00:16:26,200
Je li živa ili je Phalanga?

239
00:16:31,720 --> 00:16:34,379
MAGNETO: Pojavljuje se falanga
biti zaokupljen.

240
00:16:34,820 --> 00:16:36,600
Jeste li sigurni da to želite učiniti?

241
00:16:36,889 --> 00:16:40,519
To je odgovornost Sebe.
Hvala ti, samoprijatelju Hank.

242
00:16:41,399 --> 00:16:42,830
Stojimo vam na raspolaganju.

243
00:16:55,740 --> 00:16:58,519
Perimetralna uzbuna!
Integritet jezgre ugrožen!

244
00:16:58,980 --> 00:17:03,840
Mutanti označavaju. Magneto, McCoy,
Entitet falange, Warlock!

245
00:17:05,019 --> 00:17:06,539
Bit ćete asimilirani!

246
00:17:06,819 --> 00:17:10,220
Magneto, od brade
novi izgled za vas!

247
00:17:10,720 --> 00:17:12,769
Nekako to izvučeš.

248
00:17:15,000 --> 00:17:15,990
(PALJENJE)

249
00:17:16,599 --> 00:17:18,470
Neki ljudi
jednostavno ne mogu primiti kompliment.

250
00:17:18,769 --> 00:17:22,519
Da vidimo koliko snage
tvoj mali mjehurić sile može apsorbirati,

251
00:17:23,069 --> 00:17:24,740
prije nego pukne!

252
00:17:25,440 --> 00:17:29,980
To je to. Neka izgleda dobro.
Moram pojačati polje!

253
00:17:32,549 --> 00:17:33,809
ZVIJER: Vješac!

254
00:17:34,049 --> 00:17:36,539
Vještac! Ispunit ćeš svoju sudbinu

255
00:17:36,920 --> 00:17:39,440
stapanjem zauvijek
s jezgrom Falange!

256
00:17:45,930 --> 00:17:48,390
Vlastita sudbina je daleko od ispunjenja!

257
00:17:48,759 --> 00:17:51,420
Opasnost! Virulentni agent! Očisti jezgru!

258
00:17:57,539 --> 00:18:00,819
Vi budale! Što si učinio?

259
00:18:01,480 --> 00:18:02,529
radi!

260
00:18:15,819 --> 00:18:16,779
(UZVIKUJE)

261
00:18:17,759 --> 00:18:18,690
(DAHĆUĆI)

262
00:18:19,559 --> 00:18:21,640
Što? Tijelo!

263
00:18:23,329 --> 00:18:26,400
Tijelo! Ne!

264
00:18:32,069 --> 00:18:33,500
Warlock, dobro si.

265
00:18:33,769 --> 00:18:36,460
To je diskutabilno, samoprijatelju Hank.

266
00:18:37,940 --> 00:18:39,869
Životni drug! Je li obnovljena?

267
00:18:40,180 --> 00:18:42,170
Bojim se da joj nema ni traga.

268
00:18:44,180 --> 00:18:46,640
Bilo je potrebno, zar ne,
Samoprijatelj Hank?

269
00:18:47,849 --> 00:18:50,599
Životni partner? Životni drug!

270
00:18:52,359 --> 00:18:53,410
(RUŠENJE)

271
00:18:56,529 --> 00:18:59,049
Životni drug! Upit. Možete li pratiti sebe?

272
00:19:05,440 --> 00:19:08,130
Vještac? Upit. Gdje je Self?

273
00:19:09,339 --> 00:19:12,619
Ja se ničega ne mogu sjetiti
zadnjih 39 ciklusa!

274
00:19:13,150 --> 00:19:17,099
Drugi vas je kontrolirao. Ali sada
ti si siguran i mi smo zajedno!

275
00:19:17,680 --> 00:19:18,759
To je sve što je važno!

276
00:19:29,130 --> 00:19:33,730
Čini se da sve
i svi su u potpunosti obnovljeni.

277
00:19:34,400 --> 00:19:37,359
Ironično je da virus
pokazalo bi se tako ljekovito.

278
00:19:38,000 --> 00:19:39,519
Hvala svima.

279
00:19:39,809 --> 00:19:43,269
Nikada nisam mislio da ću dočekati dan kada
svi bismo radili zajedno.

280
00:19:43,809 --> 00:19:47,849
osjećam
nema solidarnosti novih mutanata, Charles.

281
00:19:48,480 --> 00:19:50,440
Sa sudbinom
planet visi o koncu,

282
00:19:50,750 --> 00:19:53,680
mnogi su djelovali kako bi spasili vlastitu kožu.

283
00:19:54,150 --> 00:19:56,869
Uključujući Sinister! gdje je on

284
00:19:57,319 --> 00:19:59,779
Vratio se u sjene
gdje mu je mjesto.

285
00:20:00,190 --> 00:20:02,910
Pusti to, Scott. Samo želim ići kući.

286
00:20:03,359 --> 00:20:05,579
Self se također želi vratiti kući.

287
00:20:05,930 --> 00:20:07,950
Samoprijatelji Hank, Forge,

288
00:20:08,599 --> 00:20:11,380
učinili ste mnogo
već za Sebe i Lifemate.

289
00:20:11,839 --> 00:20:14,390
Ali hoćeš li pomoći Selfu da se vrati
u domaći svijet?

290
00:20:14,769 --> 00:20:16,789
Siguran sam da možemo konstruirati novi brod.

291
00:20:17,609 --> 00:20:19,480
Ali zašto se želite vratiti?

292
00:20:19,779 --> 00:20:23,730
Ispuniti svoju sudbinu! I besplatno
matični svijet iz nexusa zauvijek.

293
00:20:25,089 --> 00:20:27,930
Self je pobjegao od Selfovih problema
dovoljno dugo.

294
00:20:28,759 --> 00:20:31,509
Čak i ako ste izgubili nadu
za sebe, Magnuse,

295
00:20:31,930 --> 00:20:34,589
postoje razlozi za rad
za bolju budućnost.

296
00:20:35,599 --> 00:20:37,059
Evo sad dolazi jedan.

297
00:20:37,299 --> 00:20:40,019
Pietro, hvala Bogu da si siguran.

298
00:20:40,769 --> 00:20:43,549
Zajednički osjećaji
od strane svakog roditelja na Zemlji.

299
00:20:45,809 --> 00:20:43,549
Ti i ja.

300
00:20:46,309 --> 00:20:46,880
Ti i ja.

301
00:20:47,039 --> 00:20:49,319
Bit ćemo zajedno
kao što je uvijek trebalo biti.

302
00:20:50,480 --> 00:20:51,970
Sve će biti u redu.

303
00:20:52,450 --> 00:20:53,380
(ZUJANJE)

304
00:20:54,210 --> 00:20:55,700
Što je to?

305
00:20:55,950 --> 00:20:57,089
(ŠUŠENJE)

306
00:21:00,549 --> 00:21:04,859
(HIJEKANJE) Cody! Cody,
Mogu te dotaknuti. Istina je!

307
00:21:05,490 --> 00:21:06,630
(UZDIŠE)

308
00:21:07,059 --> 00:21:08,490
Što sam učinio?

309
00:21:08,540 --> 00:21:13,090
Popravak i sinkronizacija od strane
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0